"Акулы" вступают в противостояние с группировкой, тесно связанной с западными разведками — ЧВК "Беллона". Ее возглавляют опытная шпионка Ирма Свенсон и ее правая рука, Кевин Максвелл. Эти двое, согласно мнению их начальства, представляют собой опасное сочетание, способное разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитной команды столкнутся с временными аномалиями и на практике увидят, как прошлое и настоящее переплетаются друг с другом. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить успешные операции и незначительные ошибки прошлого, чтобы принимать верные решения в ходе новых миссий.