Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать видеодневник на 8 мм, как раз перед тем, как их отца забирают в армию в период бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, которые иногда мелькают между свежими записями. Проходят дни, в течение которых сестры фиксируют спокойные моменты природы, ночное дрожание неба под грохот авианалетов и подшучивают над своей семилетней сестренкой Тияной. Ситуация кардинально меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его робкая младшая сестра, чтобы поселиться в соседнем доме. Вскоре новые знакомства, первые поцелуи и первые разочарования начинают преобладать над страхом перед военными действиями.
